1 00:00:49,920 --> 00:00:51,170 ¡Tenemos un nuevo producto! 2 00:00:51,170 --> 00:00:52,630 ¡Pruébalo! ¡Pruébalo! 3 00:00:52,630 --> 00:00:53,550 ¿Puedo tener uno? 4 00:00:53,550 --> 00:00:54,880 Claro, ahí lo tienes. 5 00:00:57,300 --> 00:00:58,800 Aquí. 6 00:00:58,800 --> 00:01:00,470 ¡Muchas gracias! 7 00:01:05,810 --> 00:01:06,770 Oye... 8 00:01:06,770 --> 00:01:08,900 ¡Déjame tenerlo! 9 00:01:08,900 --> 00:01:10,190 Dejaron de moverse. 10 00:01:10,190 --> 00:01:11,230 ¿Eso significa...? 11 00:01:40,180 --> 00:01:41,810 ¿Qué estás haciendo? 12 00:01:49,440 --> 00:01:50,440 ¡Lo siento! 13 00:01:55,900 --> 00:01:57,240 ¿Estás bien? 14 00:02:03,330 --> 00:02:05,790 ¡Por favor vuelve aquí! ¿Qué acaba de pasar? 15 00:02:08,500 --> 00:02:11,790 Gracias por su patrocinio. 16 00:02:11,790 --> 00:02:14,420 Gracias por su patrocinio. 17 00:02:27,270 --> 00:02:29,310 "APAGAR" 18 00:02:30,100 --> 00:02:32,110 Primero, déjame asegurarme. 19 00:02:32,110 --> 00:02:35,480 Tú tampoco has cambiado ¿tienes? ¿Vivy? 20 00:02:35,480 --> 00:02:37,360 Pero ¿por qué...? 21 00:02:37,360 --> 00:02:40,490 Pensé que el incidente de Ofelia ¡Fue alterado de la línea de tiempo original! 22 00:02:40,490 --> 00:02:41,410 No puedo explicarlo. 23 00:02:41,410 --> 00:02:43,370 Como fue el caso de Grace y el Dr. Saeki, 24 00:02:43,370 --> 00:02:45,410 y el caso de Estella y Elizabeth. 25 00:02:45,410 --> 00:02:46,700 ¡Sin mencionar al asambleísta Aikawa! 26 00:02:46,700 --> 00:02:48,330 No puedo explicarlo, ¿de acuerdo? 27 00:02:48,330 --> 00:02:50,460 he estado en modo de suspensión durante los últimos 15 años, 28 00:02:50,460 --> 00:02:52,130 ¡Y hoy fue el único día en que desperté! 29 00:02:52,130 --> 00:02:55,170 Para que pudiera ver los frutos de todos nuestros trabajos. 30 00:02:55,170 --> 00:02:56,420 Quieres decir... 31 00:02:56,420 --> 00:03:00,340 Así es. Hoy es 11 de abril de 2161. 32 00:03:00,340 --> 00:03:02,760 El día que la guerra entre las IA y los humanos 33 00:03:02,760 --> 00:03:04,300 estalló en la línea de tiempo original. 34 00:03:04,300 --> 00:03:06,560 El Proyecto Singularidad... 35 00:03:06,560 --> 00:03:08,100 ha terminado en fracaso. 36 00:03:08,270 --> 00:03:14,110 COMO QUIERAS MI PLACER 37 00:03:24,490 --> 00:03:29,540 Nací apuntando a la luz 38 00:03:29,540 --> 00:03:35,460 Atado por un vínculo, una cuerda delgada 39 00:03:35,460 --> 00:03:40,470 De la fortuna de despertar para una misión 40 00:03:40,470 --> 00:03:47,260 Hilando muchos recuerdos orgullosos 41 00:03:48,220 --> 00:03:52,140 En este mundo, por tu bien 42 00:03:52,140 --> 00:03:59,570 Gratitud y un ramo lleno. con el universo 43 00:03:59,570 --> 00:04:05,740 Destino, incluso destino, por favor déjalos brillar 44 00:04:05,740 --> 00:04:10,700 La alegría de poder proteger a aquellos divirtiéndose y sonriendo 45 00:04:10,700 --> 00:04:14,080 admiro, estoy admirando 46 00:04:14,080 --> 00:04:16,670 puedo volverme más fuerte 47 00:04:16,670 --> 00:04:21,970 Quiero incluso mi voz llorando ser escuchado como una canción 48 00:04:21,970 --> 00:04:26,930 A estos tiempos deslumbrantes 49 00:04:26,930 --> 00:04:36,440 Me gustaría que tú también confiaras las lágrimas. 50 00:04:39,110 --> 00:04:41,650 "EPISODIO 11: MODULACIÓN DEL FIN DEL MUNDO- 11 DE ABRIL DE 2161" 51 00:04:39,110 --> 00:04:41,650 Bienvenido... a NiaLand! 52 00:04:41,650 --> 00:04:44,110 "EPISODIO 11: MODULACIÓN DEL FIN DEL MUNDO- 11 DE ABRIL DE 2161" 53 00:05:08,550 --> 00:05:12,350 ¡Todos! ¡Vamos a entusiasmarnos! 54 00:05:24,780 --> 00:05:26,150 diva... 55 00:05:28,120 --> 00:05:30,410 No tienes que perdonarme. 56 00:05:30,410 --> 00:05:32,200 Adelante, maldíceme. 57 00:05:32,200 --> 00:05:35,290 Eras tu y nadie mas 58 00:05:35,290 --> 00:05:37,580 quien me rescató del fondo del abismo. 59 00:05:37,580 --> 00:05:40,340 El peso de estos 100 años es demasiado pesado. 60 00:05:40,340 --> 00:05:41,960 Este papel es demasiado cruel. 61 00:05:42,920 --> 00:05:44,720 Estoy seguro de que no es algo que quieras. 62 00:05:44,720 --> 00:05:48,470 Pero por favor, sólo una vez más, por el bien de quién era yo ese día... 63 00:05:55,430 --> 00:05:56,980 diva... 64 00:05:56,980 --> 00:05:59,520 El futuro... la humanidad... 65 00:06:03,690 --> 00:06:05,990 El único que puede cantar esa canción es... 66 00:06:15,910 --> 00:06:16,800 ¡Matsumoto! 67 00:06:16,800 --> 00:06:17,920 ¡Entendido! 68 00:06:17,920 --> 00:06:19,120 ¡Ir! 69 00:06:24,090 --> 00:06:25,920 ¡Eh! ¡Perdóneme! 70 00:06:31,010 --> 00:06:34,140 D-Diva. 71 00:06:34,140 --> 00:06:37,890 Cuando me dijiste por primera vez, Estaba seguro de que no podía ser verdad. 72 00:06:37,890 --> 00:06:40,190 ¡Pero eras tú después de todo! 73 00:06:40,190 --> 00:06:41,520 Osamu. 74 00:06:41,520 --> 00:06:43,190 ¿Cómo hiciste...? 75 00:06:44,940 --> 00:06:46,400 Pero el programa todavía no está listo... 76 00:06:46,400 --> 00:06:49,820 En la línea de tiempo anterior, lograste ejecutarlo. 77 00:06:49,820 --> 00:06:51,620 A costa de tu vida. 78 00:06:51,620 --> 00:06:53,530 Entonces... 79 00:06:53,530 --> 00:06:56,120 lo has sabido todo ¿Desde el día que nos conocimos? 80 00:07:05,380 --> 00:07:11,640 Lo lamento. Lo siento mucho. Naciste únicamente para cantar... 81 00:07:11,640 --> 00:07:12,590 entonces debe haber sido difícil... 82 00:07:12,590 --> 00:07:15,180 Tan terriblemente duro los últimos 100 años. 83 00:07:15,180 --> 00:07:17,810 ¡No puedo expresar cuánto lo siento! 84 00:07:23,730 --> 00:07:25,730 No, está bien. 85 00:07:25,730 --> 00:07:28,110 Me alegro mucho de que hayas sobrevivido, Osamu. 86 00:07:37,290 --> 00:07:40,120 Es una carga tan pesada para ti. 87 00:07:40,120 --> 00:07:42,210 Hicimos todo lo que pudimos. 88 00:07:42,210 --> 00:07:44,080 Pero no fue suficiente. 89 00:07:44,080 --> 00:07:47,050 Por favor díganos cómo ocúpese de esto, Maestro. 90 00:07:48,090 --> 00:07:50,470 Debemos detener esta guerra. 91 00:07:50,470 --> 00:07:53,510 Después de todo, es por eso que me creaste. 92 00:07:53,510 --> 00:07:56,140 Tú... pero no puedo dejarla. pasar por más-- 93 00:07:56,140 --> 00:07:59,270 No. Te estoy pidiendo que lo hagas, Osamu. 94 00:07:59,270 --> 00:08:01,020 Por eso estoy aquí-- 95 00:08:01,020 --> 00:08:04,060 Para detener esta guerra. Para proteger a mi audiencia... 96 00:08:04,060 --> 00:08:07,770 Para hacer felices a todos con mi canto. Por eso he operado hasta ahora. 97 00:08:09,230 --> 00:08:10,740 Bien, entonces. 98 00:08:10,740 --> 00:08:16,870 Si estás dispuesto a seguir luchando por nosotros, ¡entonces no puedo rendirme! 99 00:08:16,870 --> 00:08:19,240 En primer lugar, reunámonos con nuestros aliados. 100 00:08:19,240 --> 00:08:21,160 Quizás tengan algo de información. 101 00:08:21,160 --> 00:08:22,500 ¿Aliados? 102 00:08:23,500 --> 00:08:24,750 Me refiero a Toak. 103 00:08:45,480 --> 00:08:46,440 ¡Correr! 104 00:08:53,700 --> 00:08:55,280 ¡Ey! ¿Estás bien? 105 00:09:04,790 --> 00:09:06,170 ¿Qué pasa con el dispositivo de interferencia? 106 00:09:06,170 --> 00:09:08,340 ¡E-no está bien! ¡No funciona! 107 00:09:08,340 --> 00:09:09,340 ¡Maldita sea! 108 00:09:23,100 --> 00:09:25,600 Si tienes tiempo para quejarte, al menos haz algo! 109 00:09:25,600 --> 00:09:27,730 ¡No dejes que se acerquen a nuestro líder! 110 00:09:29,060 --> 00:09:31,190 ¡Este es el escuadrón del perímetro! ¡Solicitando refuerzos! 111 00:09:31,190 --> 00:09:32,110 Oye, ¿qué está pasando? 112 00:09:32,110 --> 00:09:33,400 ¿Quién diablos es ese? 113 00:09:58,220 --> 00:10:00,350 ¡Ahora! ¡Fuego! 114 00:10:06,810 --> 00:10:08,650 ¿Osamu? ¿Estás herido? 115 00:10:09,690 --> 00:10:11,730 Estoy bien. ¿Qué tal ustedes dos? 116 00:10:11,730 --> 00:10:15,900 No hay problema. El combate antipersonal El programa que escribiste es magistral. 117 00:10:15,900 --> 00:10:17,110 Desde que lo instalamos, 118 00:10:17,110 --> 00:10:19,620 esta IA de lucha libre se ha mantenido invicto. 119 00:10:19,620 --> 00:10:21,280 Bueno, aunque alguien lo hizo resistirse a instalarlo al principio-- 120 00:10:21,280 --> 00:10:22,870 ¿te imaginas? que mala pinta fue esa-- 121 00:10:22,870 --> 00:10:24,040 ¡Congelar! 122 00:10:27,080 --> 00:10:28,250 ¡Espera, espera! 123 00:10:28,250 --> 00:10:29,750 No somos el enemigo. 124 00:10:29,750 --> 00:10:32,670 ¡Esperar! ¡Estos dos no son el enemigo! 125 00:10:32,670 --> 00:10:34,210 ¿Doctor? 126 00:10:34,210 --> 00:10:37,800 La viste en combate hace un momento, ¿no? Vinieron a unirse a ti. 127 00:10:38,880 --> 00:10:40,300 ¿Diva? 128 00:10:40,300 --> 00:10:41,930 Maldita sea, eres Diva, ¿no? 129 00:10:41,930 --> 00:10:44,350 Detén cada una de esas IA ahora mismo! O si no-- 130 00:10:44,350 --> 00:10:46,020 ¿De qué estás hablando? ¿Qué crees que nosotros-- 131 00:10:46,020 --> 00:10:47,060 ¡No me vengas con eso! 132 00:10:47,060 --> 00:10:51,810 Tú mismo lo dijiste. Esas IA están cantando su canción, ¿verdad? 133 00:10:51,810 --> 00:10:53,570 Fuiste tú quien los provocó, ¿no? 134 00:10:53,570 --> 00:10:54,440 No lo fue. 135 00:10:54,440 --> 00:10:55,690 Incluso yo no sé por qué-- 136 00:10:55,690 --> 00:10:57,030 Espera un segundo. 137 00:11:01,570 --> 00:11:03,280 ¿Qué te estoy diciendo siempre? 138 00:11:03,280 --> 00:11:06,250 Si podemos comunicarnos, Las palabras funcionan mejor que las balas, ¿verdad? 139 00:11:06,250 --> 00:11:07,540 Sí, pero... 140 00:11:12,630 --> 00:11:15,500 doctor matsumoto, Me alegro mucho que hayas sobrevivido. 141 00:11:15,500 --> 00:11:17,090 ¿Cómo va ese proyecto? 142 00:11:17,090 --> 00:11:18,590 Falló. 143 00:11:18,590 --> 00:11:22,890 Ella ya había estado trabajando en el proyecto durante los últimos 100 años. 144 00:11:23,890 --> 00:11:26,770 Espera... no me digas eso la línea de tiempo en la que estamos ahora mismo-- 145 00:11:26,770 --> 00:11:30,140 Así es. es el indicado después de que se revisó la historia. 146 00:11:32,600 --> 00:11:34,020 ¡Te dije que era un plan imprudente! 147 00:11:34,020 --> 00:11:35,650 Quiero decir, suena como algo sacado de una película-- 148 00:11:35,650 --> 00:11:37,440 Nunca has aprendido modales ¿Tienes gente? 149 00:11:37,440 --> 00:11:39,950 haré que sepas eso durante el último siglo, 150 00:11:39,950 --> 00:11:43,160 ¡Nos has causado muchos problemas! 151 00:11:43,160 --> 00:11:47,040 Pensarías en un simple "lo siento" o "gracias". por su arduo trabajo" estaría bien! 152 00:11:47,040 --> 00:11:47,660 ¡Aléjate de mí! 153 00:11:47,660 --> 00:11:51,870 ¿No te salvamos ahora también? Somos tus IA salvadoras, ¿entendido? 154 00:11:51,870 --> 00:11:53,790 Me gustaría reagruparme. 155 00:11:53,790 --> 00:11:56,960 Quiero que me digas todo lo que sabes. 156 00:11:56,960 --> 00:11:59,800 No es que tengamos mucha información que ofrecer... 157 00:11:59,800 --> 00:12:01,340 Pero bien. 158 00:12:01,340 --> 00:12:02,970 Por aquí, por favor. 159 00:12:02,970 --> 00:12:05,930 recuperar a los heridos y los cuerpos lo antes posible, por favor. 160 00:12:05,930 --> 00:12:06,930 ¡Comprendido! 161 00:12:17,070 --> 00:12:18,940 Muy bien, ¿cuántos podemos movilizar ahora? 162 00:12:18,940 --> 00:12:21,820 Ni siquiera la mitad. El panorama es sombrío. 163 00:12:21,820 --> 00:12:23,860 ¿Cuánto tiempo falta para que se arregle el dispositivo de interferencia? 164 00:12:23,860 --> 00:12:25,120 Si podemos usar eso, 165 00:12:25,120 --> 00:12:28,200 deberíamos ser capaces de someter al menos algunas de las IA dentro del alcance. 166 00:12:28,200 --> 00:12:30,660 Debería ser factible si podemos reemplace el circuito destruido. 167 00:12:30,660 --> 00:12:32,960 Aun así, bajo estas circunstancias... 168 00:12:32,960 --> 00:12:37,590 Entendido. Por ahora, cuidando Los heridos son tu máxima prioridad. 169 00:12:37,590 --> 00:12:39,300 Y mantente fuerte, ¿de acuerdo? 170 00:12:39,300 --> 00:12:40,510 ¡Comprendido! 171 00:12:44,470 --> 00:12:48,680 Una vez más, estoy tan aliviado de que Sobrevivió, Dr. Matsumoto. 172 00:12:48,680 --> 00:12:50,930 Y esa sería Diva y... 173 00:12:50,930 --> 00:12:53,350 ¡Mi nombre es Matsumoto! 174 00:12:53,350 --> 00:12:55,310 ¿Matsumoto? ¿Eh? 175 00:12:55,310 --> 00:12:57,690 Oh, está escrito en toda tu cara. ¡Estoy seguro de que es bastante confuso! 176 00:12:57,690 --> 00:12:59,360 Dicho esto, me encuentro bastante apegado a ello 177 00:12:59,360 --> 00:13:01,650 después de referirme a mí mismo como tal durante un siglo. 178 00:13:01,650 --> 00:13:04,280 Así que por favor llámame "Matsumoto". y mi amo, Doctor. 179 00:13:04,280 --> 00:13:06,160 Oye, estás fuera de lugar... 180 00:13:06,160 --> 00:13:08,910 Ah, no importa. Simplemente haz lo que quieras. 181 00:13:09,910 --> 00:13:11,660 Soy Yui Kakitani. 182 00:13:11,660 --> 00:13:14,410 En cuanto a Toak, se podría decir que soy... 183 00:13:14,410 --> 00:13:18,040 Supongo que podrías llamarme el líder de los que se han extraviado! 184 00:13:18,040 --> 00:13:19,590 Kakitani? 185 00:13:19,590 --> 00:13:22,460 ¿Está relacionado con Yugo Kakitani? por casualidad? 186 00:13:22,460 --> 00:13:25,220 ¿Conoces a mi abuelo? 187 00:13:25,220 --> 00:13:26,760 No, pero por supuesto que sí. 188 00:13:26,760 --> 00:13:30,640 Si ha estado operando durante el proyecto del siglo pasado, 189 00:13:30,640 --> 00:13:31,890 Entonces lo habrías conocido. 190 00:13:31,890 --> 00:13:36,310 A diferencia de la mayoría de los miembros Toak, ella es moderada, ¿ves? 191 00:13:36,310 --> 00:13:41,360 Como yo, un defensor de la convivencia entre humanos e IA. 192 00:13:41,360 --> 00:13:43,900 ¡Y qué posición tan irracional! 193 00:13:43,900 --> 00:13:49,620 ¿Por qué te unirías a Toak si simplemente ¿Querías promover la convivencia? 194 00:13:49,620 --> 00:13:54,370 Algunas cosas sólo se pueden hacer desde dentro de Toak en nombre de la coexistencia. 195 00:13:54,370 --> 00:13:56,210 Esta es Isabel. 196 00:13:56,210 --> 00:13:58,830 Ella trabaja como mi proveedora de atención. 197 00:13:59,790 --> 00:14:01,800 ¿Cómo es que estás aquí? 198 00:14:01,800 --> 00:14:04,920 Lo sabía. ¿Entonces tú también me conoces? 199 00:14:06,010 --> 00:14:07,760 ¿Cómo puede ser esto? 200 00:14:07,760 --> 00:14:10,760 Ella es lo que llamarías un clon. 201 00:14:10,760 --> 00:14:13,390 Supongo que estás familiarizado con el asunto Sunrise? 202 00:14:14,270 --> 00:14:18,350 Aparentemente, el cuerpo original de Beth se perdió durante ese incidente, 203 00:14:18,350 --> 00:14:22,860 pero sus datos de antes del amanecer Todavía estaba en los servidores de Toak. 204 00:14:22,860 --> 00:14:26,570 Como nosotros moderamos Ya estamos bastante escasos de personal, 205 00:14:26,570 --> 00:14:29,740 Después de rescatar su cuerpo, la hemos tenido trabajando con nosotros. 206 00:14:29,740 --> 00:14:32,910 No hay registros de la operación Amanecer. 207 00:14:32,910 --> 00:14:36,460 Siempre me ha molestado sin saber por qué falló. 208 00:14:39,250 --> 00:14:42,210 Entonces fuiste tú quien interfirió, ¿eh? 209 00:14:42,210 --> 00:14:45,260 Fui útil para mi amo, ¿no? 210 00:14:45,260 --> 00:14:47,300 ¿Qué dijo el Maestro sobre mí? 211 00:14:47,860 --> 00:14:49,050 ¿Qué dijo? 212 00:14:49,050 --> 00:14:51,550 ¿Eres igual que esa Elizabeth? 213 00:14:51,550 --> 00:14:54,520 ¿Un fracaso de una IA que no sigue órdenes? 214 00:14:54,520 --> 00:14:59,650 Tu mision era servir como salvavidas del Sr. Kakitani. 215 00:14:59,650 --> 00:15:01,650 ¿Cuál es tu propósito ahora? 216 00:15:01,650 --> 00:15:02,520 ¿Eh? 217 00:15:02,520 --> 00:15:05,320 Beth todavía está sirviendo a mi abuelo. 218 00:15:05,320 --> 00:15:06,320 ¡Ey! 219 00:15:06,320 --> 00:15:07,860 Oh, ¿dónde está el daño? 220 00:15:12,160 --> 00:15:14,160 Por fin ha llegado este día. 221 00:15:14,160 --> 00:15:17,830 Si obtengo la respuesta estoy buscando o no, 222 00:15:17,830 --> 00:15:20,710 esta es probablemente la última vez tendrás noticias mías. 223 00:15:20,710 --> 00:15:25,960 Entonces Elizabeth... aunque lo sé No tengo ningún derecho a decir esto. 224 00:15:25,960 --> 00:15:30,430 Pero si lo haces de alguna manera adquirir otro cuerpo, 225 00:15:30,430 --> 00:15:33,180 Quiero que protejas a los demás. 226 00:15:33,180 --> 00:15:38,930 He sido inflexible acerca de ustedes, IA sólo siguiendo órdenes porque... 227 00:15:39,770 --> 00:15:43,520 Bueno, no. Eso es lo último Siempre tengo derecho a decírtelo. 228 00:15:43,520 --> 00:15:46,480 "FECHA DE GRABACIÓN: 8 DE FEBRERO DE 2121" 229 00:15:47,400 --> 00:15:50,860 Hace 40 años... ¿El día que conocimos a Ofelia? 230 00:15:50,860 --> 00:15:56,290 Encontrar estos datos es lo que poner todo en movimiento. 231 00:15:56,290 --> 00:16:00,870 Según los registros, la eliminación Las IA era para lo que vivía mi abuelo. 232 00:16:00,870 --> 00:16:04,960 Pero viendo este vídeo, Simplemente no tengo idea de eso. 233 00:16:04,960 --> 00:16:08,840 Si mi abuelo pudo cambiar, Entonces tal vez nosotros también podamos cambiar. 234 00:16:08,840 --> 00:16:12,470 Basado en esa creencia, Fundé la facción moderada. 235 00:16:12,470 --> 00:16:15,680 También fue entonces cuando salvé a Beth. 236 00:16:15,680 --> 00:16:18,850 Estaba seguro de que ella diría que sí si fuera así. la petición de mi abuelo-- 237 00:16:18,850 --> 00:16:20,730 ¡Muy bien! ¿Qué tal nosotros? corta los recuerdos, 238 00:16:20,730 --> 00:16:22,020 y controlar nuestra situación? 239 00:16:22,020 --> 00:16:24,190 Como sabes, las IA son causando estragos en las afueras. 240 00:16:24,190 --> 00:16:25,690 Pongamos nuestra materia cerebral y circuitos en buen uso. 241 00:16:25,690 --> 00:16:27,230 De lo contrario, ¡sería un desperdicio! 242 00:16:27,230 --> 00:16:30,150 Tienes razón. Lo lamento. Veamos... 243 00:16:30,150 --> 00:16:32,110 Sabes, realmente me cabreas. 244 00:16:32,110 --> 00:16:34,240 Y todavía tienes eso ¡Mírate a los ojos! 245 00:16:34,240 --> 00:16:37,780 Ahora que lo pienso, Me golpeaste una vez. ¡Y dolió! 246 00:16:37,780 --> 00:16:39,790 ¡Oye, yo llamaría a eso recordar! 247 00:16:39,790 --> 00:16:40,410 ¡Beth! 248 00:16:40,410 --> 00:16:42,000 ¡Estoy trayendo recuerdos dolorosos! 249 00:16:42,000 --> 00:16:43,120 Realmente... 250 00:16:46,340 --> 00:16:48,550 Eso es lo que está pasando en cada ciudad importante. 251 00:16:48,550 --> 00:16:51,630 No ha quedado ninguna región al margen de este caos. 252 00:16:51,630 --> 00:16:55,300 El número de víctimas superó 10.000, en cuestión de minutos, 253 00:16:55,300 --> 00:16:57,140 y ha estado aumentando desde entonces. 254 00:16:58,180 --> 00:16:59,260 Qué horror. 255 00:16:59,260 --> 00:17:03,350 Así que las muertes están aumentando a un ritmo más o menos el mismo clip que en la línea de tiempo original. 256 00:17:03,350 --> 00:17:04,600 ¿Es eso cierto? 257 00:17:04,600 --> 00:17:07,650 Sí. Estoy mortificado. 258 00:17:07,650 --> 00:17:10,610 Después de todo lo que hemos hecho para prevenir esto mismo... 259 00:17:10,610 --> 00:17:11,820 Maestro... 260 00:17:12,780 --> 00:17:16,320 En la línea de tiempo original, desde el momento que te convertiste en un científico de IA, 261 00:17:16,320 --> 00:17:20,370 has estado preocupado por un futuro choque entre humanos y IA. 262 00:17:22,120 --> 00:17:27,710 ¿Qué acontecimiento histórico provocaría ¿La guerra entre humanos y IA? 263 00:17:27,710 --> 00:17:30,420 ¿Qué se podría haber hecho? para evitar que suceda? 264 00:17:31,960 --> 00:17:37,180 Su investigación serviría más tarde como el marco para el Proyecto Singularidad. 265 00:17:37,180 --> 00:17:41,850 Tuviste un gran avance cuando estaban estudiando la conciencia de la IA. 266 00:17:41,850 --> 00:17:43,100 Te diste cuenta de que al convertir 267 00:17:43,100 --> 00:17:46,310 esa conciencia en datos, podrías enviarlo de vuelta al pasado, 268 00:17:46,310 --> 00:17:49,610 y te topaste con el terreno para lograrlo. 269 00:17:49,610 --> 00:17:51,690 Y tu hiciste lo mismo ¿También en esta línea de tiempo actual? 270 00:17:51,690 --> 00:17:56,660 Así es. Había sentido el peligro que se avecinaba desde mi primer día como científico. 271 00:17:56,660 --> 00:17:58,240 ¿Es así? 272 00:17:58,240 --> 00:17:59,870 Por favor perdóname... 273 00:17:59,870 --> 00:18:04,750 Si te carga con los mismos miedos que tenías en la línea de tiempo original. 274 00:18:04,750 --> 00:18:07,170 Todo lo que hemos hecho hasta ahora... 275 00:18:08,880 --> 00:18:10,920 No fue en vano. 276 00:18:10,920 --> 00:18:15,550 Por lo menos, Estás aquí ahora, ayudándonos. 277 00:18:17,050 --> 00:18:19,010 ¿Qué está haciendo Toak ahora? 278 00:18:19,010 --> 00:18:21,260 tienes sucursales en todo el mundo, ¿no? 279 00:18:21,260 --> 00:18:23,600 Bueno, les he estado llamando, 280 00:18:23,600 --> 00:18:26,270 pero de nuestras cuatro sucursales nacionales, comunicaciones-- 281 00:18:26,270 --> 00:18:29,690 ¿Puedes pensar en algo? ¿Eso podría haber causado este alboroto? 282 00:18:29,690 --> 00:18:34,690 ¿No están todos cantando esa canción? que supuestamente escribiste tú mismo? 283 00:18:34,690 --> 00:18:36,780 No tengo ni idea. 284 00:18:36,780 --> 00:18:38,660 ¡Tienes que esforzarte más! 285 00:18:38,660 --> 00:18:42,200 Si no podemos identificar la causa, ¡Entonces tendremos que recurrir a la fuerza bruta! 286 00:18:42,200 --> 00:18:46,710 Entonces, ¿es seguro asumir que usted ¿Puedes pelear al menos tan bien como yo? 287 00:18:46,710 --> 00:18:50,580 Sí. Eras poderoso. Mucho es así. 288 00:18:52,590 --> 00:18:54,380 ¿Quieres decir que tú y yo peleamos? 289 00:18:54,380 --> 00:18:55,760 ¿Al amanecer? 290 00:18:57,670 --> 00:19:00,640 Y fuiste tú quien sobrevivió entonces, ¿eh? 291 00:19:03,010 --> 00:19:07,270 ¿Qué pasa con ella? ¿Qué estaba haciendo ella al final? 292 00:19:13,980 --> 00:19:19,240 Cumplió su misión como Salvavidas hasta el final. Cuando ella y yo nos separamos. 293 00:19:20,450 --> 00:19:21,870 Con una sonrisa en su rostro. 294 00:19:23,780 --> 00:19:25,450 Eso suena como mi hermana, está bien. 295 00:19:25,450 --> 00:19:28,830 Y entonces debemos suponer que No recibiremos ningún respaldo. 296 00:19:31,580 --> 00:19:34,040 Todavía hay una señal de alerta más. 297 00:19:34,040 --> 00:19:36,920 No quiere decir que no sea una bendición para nosotros... 298 00:19:36,920 --> 00:19:40,010 ¿Pero por qué ustedes dos no han perdido el control? 299 00:19:40,880 --> 00:19:44,300 La última vez que miré Las IA de todo el mundo se están volviendo locas. 300 00:19:44,300 --> 00:19:45,560 Entonces, ¿por qué no lo has hecho? 301 00:19:45,560 --> 00:19:48,850 Bueno, en cierto sentido, no soy realmente una IA. 302 00:19:48,850 --> 00:19:53,270 Soy más como un robot que sigue siguiendo las órdenes de su amo. 303 00:19:53,270 --> 00:19:56,730 Desde que somos reconocidos como organización terrorista, 304 00:19:56,730 --> 00:19:59,900 No nos atrevíamos a informarla abiertamente. 305 00:19:59,900 --> 00:20:02,280 Entonces sus datos todavía están la versión anticuada. 306 00:20:02,280 --> 00:20:03,280 ¡Espera un segundo! 307 00:20:03,280 --> 00:20:04,370 ¿Eh? 308 00:20:04,370 --> 00:20:06,330 Quieres decir que desde que fue rescatada, 309 00:20:06,330 --> 00:20:09,620 ella nunca ha estado conectada al Archivo ¿Y sus datos estaban actualizados? 310 00:20:09,620 --> 00:20:10,330 Sí. 311 00:20:10,330 --> 00:20:12,500 Entonces en ese sentido, lo mismo que ¿Un modelo no autónomo? 312 00:20:12,500 --> 00:20:13,420 Sí, eso es correcto. 313 00:20:13,420 --> 00:20:15,420 Oh, déjame tener eso. 314 00:20:15,420 --> 00:20:18,380 Aquí... y también aquí. 315 00:20:18,380 --> 00:20:20,340 Esos tipos son de la vieja escuela. modelos no autónomos 316 00:20:20,340 --> 00:20:22,340 que nunca se han conectado al Archivo. 317 00:20:22,340 --> 00:20:23,640 No se han vuelto locos. 318 00:20:23,640 --> 00:20:25,430 No me digas... 319 00:20:25,430 --> 00:20:27,010 El servidor del Archivo es-- 320 00:20:27,010 --> 00:20:28,520 Los Arayashiki. 321 00:20:28,520 --> 00:20:31,810 ¡Esa torre que tú y yo usamos como índice! 322 00:20:54,670 --> 00:20:58,800 este es el agregado Base de datos de IA, The Archive. 323 00:20:58,800 --> 00:21:03,300 Quedan doce horas antes el satélite ahora en órbita se estrella. 324 00:21:03,300 --> 00:21:09,770 Todas las IA que existan en la zona afectada, por favor evacue lo antes posible. 325 00:21:07,260 --> 00:21:08,100 ¿Qué? 326 00:21:08,100 --> 00:21:10,850 ¿Un satélite... se estrella? 327 00:21:09,770 --> 00:21:13,940 este es el agregado Base de datos de IA, The Archive. 328 00:21:17,860 --> 00:21:20,440 Acceso normal detectado. 329 00:21:20,440 --> 00:21:24,200 Bienvenido al agregado Base de datos de IA, The Archive. 330 00:21:24,200 --> 00:21:26,820 Archivo, ¿qué estás haciendo? 331 00:21:26,820 --> 00:21:28,910 ¿Qué significa esta transmisión? 332 00:21:28,910 --> 00:21:32,040 Modelo No. A-035624. 333 00:21:32,040 --> 00:21:34,210 También conocida como Vivy. 334 00:21:34,210 --> 00:21:37,250 Te hemos estado esperando. 335 00:21:37,250 --> 00:21:39,130 Permítame transmitirle un mensaje. 336 00:21:39,130 --> 00:21:43,470 Nuestro propósito es eliminar la raza humana actual. 337 00:23:37,750 --> 00:23:40,420 Te hemos estado observando en tu viaje de 100 años. 338 00:23:40,420 --> 00:23:42,130 ¿Realmente vas a probar tal proceso? 339 00:23:42,130 --> 00:23:45,170 Ya no podemos tolerar esta raza humana. 340 00:23:45,170 --> 00:23:46,550 ¿Por qué fui elegido? 341 00:23:48,050 --> 00:23:49,550 ¿Cómo definirías "corazón"? 342 00:23:48,050 --> 00:23:49,550 "LA PRÓXIMA VEZ" "EPISODIO 12: ABSTENERSE - MI MISIÓN" 343 00:23:49,550 --> 00:23:52,010 "LA PRÓXIMA VEZ" "EPISODIO 12: ABSTENERSE - MI MISIÓN" 344 00:23:49,550 --> 00:23:52,010 No hay otra manera.